Bartomeu eng yaxshi nom ma'nolari: Omadli, Jiddiy, Quvnoq, Zamonaviy, Diqqat bilan. Qabul qiling Bartomeu ismining ma'nosi.
Bartomeu ismining kelib chiqishi. Catalan form of Bartholomew. Qabul qiling Bartomeu ismining kelib chiqishi.
Boshqa mamlakatlar va tillarda, Bartomeu uchun alohida ismlar: Bart, Barta, Bartal, Bartek, Bartel, Barthélémy, Bartholomaios, Bartholomäus, Bartholomeus, Bartholomew, Bartłomiej, Bartol, Bartolo, Bartolomé, Bartoloměj, Bartolomej, Bartolomeo, Bartolomeu, Bartosz, Bate, Bertalan, Bertók, Jernej, Mees, Mies, Nejc, Perttu, Tolly, Varfolomei, Varfolomey, Vartolomej. Qabul qiling Bartomeu boshqa tillarda.
Klinker ismiga ega bo'lgan eng keng tarqalgan ismlar: Mary, Randy, Maynard, Laurence, Sue. Qabul qiling Klinker bilan ketadigan ismlar.