Jelena eng yaxshi nom ma'nolari: Saxiy, Zamonaviy, Ijodiy, Vakolatli, Jiddiy. Qabul qiling Jelena ismining ma'nosi.
Pathak eng yaxshi familiyasi ma'nolari: Vakolatli, Omadli, Uchuvchi, Diqqat bilan, Faol. Qabul qiling Familiyasi Pathak.
Jelena ismining kelib chiqishi. Form of Yelena. In Serbia, Croatia and Slovenia it is also associated with the South Slavic words jelen meaning "deer, stag" and jela meaning "fir tree". Qabul qiling Jelena ismining kelib chiqishi.
Jelena nomi noma'lum: Jela, Jelica, Jelka. Qabul qiling Jelena uchun taxalluslar.
Eng ko'p ishlatiladigan Pathak familiyasi Hindiston, Nepal. Qabul qiling Pathak familiyasi tarqalishi.
Boshqa mamlakatlar va tillarda, Jelena uchun alohida ismlar: Alena, Alyona, Elaine, Elen, Elena, Elene, Eleni, Eli, Eliina, Elin, Elina, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elly, Hélène, Heléna, Heleen, Heleena, Heleentje, Helen, Helena, Helene, Heli, Hellen, Ileana, Ilinca, Jela, Léan, Leena, Lena, Lene, Leni, Lenka, Lenuța, Lesya, Nell, Olena, Yelena. Qabul qiling Jelena boshqa tillarda.
Jelena nomi bilan eng keng tarqalgan soyisimler: Drobnjak, Dorosev, Obradovic, Bocka, Loncar, Obradović. Qabul qiling Jelena nomi bilan familiyalar ro'yxati.
Pathak ismiga ega bo'lgan eng keng tarqalgan ismlar: Neha, Rahul, Supriya, Pradyuti, Gopikishan. Qabul qiling Pathak bilan ketadigan ismlar.
Jelena va Pathak ning mosligi 78%. Qabul qiling Jelena va Pathak muvofiqligi.