Jóhannes eng yaxshi nom ma'nolari: Vakolatli, Quvnoq, Diqqat bilan, Uchuvchi, Omadli. Qabul qiling Jóhannes ismining ma'nosi.
Jóhannes ismining kelib chiqishi. Icelandic and Faroese form of John. Qabul qiling Jóhannes ismining kelib chiqishi.
Boshqa mamlakatlar va tillarda, Jóhannes uchun alohida ismlar: Anže, Deshaun, Deshawn, Ean, Eoin, Evan, Ganix, Ghjuvan, Gian, Gianni, Giannino, Giannis, Giovanni, Gjon, Hampus, Hank, Hanke, Hankin, Hann, Hanne, Hannes, Hannu, Hans, Hasse, Honza, Hovhannes, Hovik, Hovo, Iain, Ian, Iancu, Ianto, Iefan, Ieuan, Ifan, Ioan, Ioane, Ioann, Ioannes, Ioannis, Iohannes, Ion, Ionel, Ionuț, Iván, Ivan, Ivane, Ivano, Ivica, Ivo, Iwan, Jaan, Jānis, Jack, Jackin, Jake, Ján, Jancsi, Janek, Janez, Jani, Janika, Jankin, Janko, Janne, Jannick, Jannik, Jan, Jan, János, Janusz, Jean, Jeannot, Jehan, Jehohanan, Jens, Jo, João, Joannes, Joan, Joãozinho, Joĉjo, Johan, Johanan, Johann, Johannes, Johano, John, Johnie, Johnnie, Johnny, Jonas, Jone, Joni, Jon, Jon, Joop, Jouni, Jovan, Jowan, Juan, Juanito, Juha, Juhán, Juhan, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi, Keoni, Keshaun, Keshawn, Nelu, Nino, Ohannes, Rashaun, Rashawn, Seán, Sean, Shane, Shaun, Shawn, Shayne, Siôn, Sjang, Sjeng, Van, Vanja, Vanni, Vano, Vanya, Xoán, Xuan, Yahya, Yan, Yanick, Yanko, Yann, Yanni, Yannic, Yannick, Yannis, Yehochanan, Yianni, Yiannis, Yoan, Yochanan, Yohanes, Yuhanna, Zuan, Žan. Qabul qiling Jóhannes boshqa tillarda.
Jóhannes nomi bilan eng keng tarqalgan soyisimler: Stadlmann, Steyn, Januarie, Arias, Najoe. Qabul qiling Jóhannes nomi bilan familiyalar ro'yxati.
Maniski-luke ismiga ega bo'lgan eng keng tarqalgan ismlar: Josef. Qabul qiling Maniski-luke bilan ketadigan ismlar.