Shelena eng yaxshi nom ma'nolari: Jiddiy, Temperaturali, Uchuvchi, Omadli, Faol. Qabul qiling Shelena ismining ma'nosi.
Shelena ismining kelib chiqishi. Probably a combination of the prefix She and Lena. Qabul qiling Shelena ismining kelib chiqishi.
Boshqa mamlakatlar va tillarda, Shelena uchun alohida ismlar: Alena, Alenka, Duci, Elaina, Elaine, Elen, Elena, Elene, Eleni, Eli, Elīna, Eliina, Elin, Elina, Ella, Elle, Ellen, Ellie, Elly, Hélène, Helēna, Heléna, Heleen, Heleena, Heleentje, Helen, Helena, Helene, Heli, Hellen, Ileana, Ilinca, Jelena, Jeļena, Léan, Leena, Lena, Lene, Leni, Lenka, Lenuța, Linn, Madailéin, Madalena, Mădălina, Madalyn, Maddalena, Maddie, Maddy, Madelaine, Madeleine, Madelina, Madeline, Madelon, Madelyn, Madilyn, Madlyn, Madoline, Magali, Magalie, Magda, Magdaléna, Magdalen, Magdalena, Magdalene, Magdalina, Magdolna, Maialen, Majda, Malena, Malene, Malin, Matleena, Nell, Nelle, Nellie, Nelly, Olena, Yelena. Qabul qiling Shelena boshqa tillarda.
Borchelt ismiga ega bo'lgan eng keng tarqalgan ismlar: Arturo, Ahmad, Dale, Joelle, Eleonor, Joëlle. Qabul qiling Borchelt bilan ketadigan ismlar.